商学院与韩国嘉泉大学经营研究生院签署友好合作协议절강공업대학교 지강캠퍼스 경영대학과 가천대 경영대학원의 상호교류 협정서 체결

12月13日上午，商学院与韩国嘉泉大学经营研究生院国际经营（MBA）课程友好合作协议签约仪式暨韩国嘉泉大学国际经营（MBA）课程中国教学管理中心授牌仪式在行健楼523会议室举行。学院副院长潘海涵、浙江工业大学国际学院中韩文化交流中心主任李涛、韩国嘉泉大学经营研究生院院长尹泰和、国际经营学科系主任金山月出席签约及授牌仪式，商学院、成教学院负责人参加会议。

  2018년 12월13일 오전, 절강공업대학교 지강캠퍼스 경영대학과 가천대학교 경영대학원은 글로벌경영(MBA)과정의 상호교류 협정서 체결식과 한국 가천대학교 글로벌경영(MBA)과정 중국교학관리센터의 현판식을 절강공업대학교 지강캠퍼스의 행건루 523호 회의실에서 진행하였다.

  절강공업대학교 지강캠퍼스 판해한 부총장, 절강공업대학교 국제대학 중한문화교류센터 이도 주임, 가천대학교 경영대학원 윤태화 원장, 가천대학교 경영대학원 글로벌경영(MBA)학과 김산월 학과장이 참석하였고, 절강공업대학교 경영대학과 평생교육원 관련 책임자도 회의에 참석하였다.　

　　在交流了学院办学、专业建设、学科建设等情况后，金山月介绍了韩国嘉泉大学国际经营（MBA）学科以及办学等情况，双方对合作进行了交流。签约仪式后，韩国嘉泉大学经营研究生院一行参观了学院校园及商学院实验室、上课教室等，双方对研究生培养项目进行了深入探讨。　

  이 날 상호교류 협정서 체결식에서는 절강공업대학교 지강캠퍼스의 설립 및 전공 관련 정보 등을 먼저 소개한 후, 김산월 학과장의 가천대학교의 소개와 글로벌경영(MBA)학과 설립 상황 등의 설명으로 체결식을 시작하였다.

 체결식 후, 윤태화 원장을 비롯한 가천대학교 경영대학원측 한국 내빈일행은 절강공업대학교 지강캠퍼스를 둘러보고 경영대학 실습실과 강의실 등도 참관하였으며, 양 대학의 관계자들은 향후 글로벌경영과정의 대학원생 육성 프로그램에 대해서도 심도 있는 검토를 하였다.

　根据协议，双方将共同运营和管理嘉泉大学经营研究生院国际经营（MBA）项目，加强双方人才培养交流合作，创新人才培养模式，提升商学院国际化水平，推动中韩文化交流，为之江学院培养“个性化、复合化、国际化”的高级应用型人才贡献力量。

 양 대학의 주요 관계자들은 상호교류 협정에 따라 가천대학교 경영대학원 글로벌경영(MBA)학과의 운영에 상호 협력하기로 하였고, 양국 간 교류에 적합한 글로벌 전문 인재의 육성 방식에 대한 부분을 모색하였다. 또한 절강공업대학교 지강캠퍼스 경영대학의 글로벌화와 한∙중 양국의 문화 교류를 추진하고, 나아가 지강캠퍼스의 특성을 살려 복합적인 현대의 흐름과 국제화에 적합한, 보다  수준 높은 글로벌 전문인재를 육성하기 위하여 노력하는 방향으로 의견을 모았다.

签约仪式现场

체결식 현장

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　长按二维码识别关注